A

Daarom hebben wij besloten om helaas te stoppen met het familiebedrijf jeansstore Americain Import House. Het idee was zeker om ergens anders in kleinere vorm door te gaan. Maar bij nader inzicht zien wij daar toch van af en dat is zeker geen makkelijke beslissing geweest. Met 2 eigenaren en collega Geraldine moet het wel rendabel zijn om tot ons pensioen door te kunnen gaan. Wij zijn nu op een punt gekomen om helaas te stoppen en wat anders te gaan doen.

Bijna 42 jaar op de Hoogstraat 193 in Vlaardingen is niet niks. Wij willen iedereen die in de loop van de jaren bij ons gewerkt heeft, bedanken voor de leuke tijd met elkaar. Collega ‘s die meer dan 25 jaar bij ons gewerkt hebben, voelt hierdoor ook meer als familie aan. Onze leveranciers willen we ook bedanken voor hun vertrouwen in ons. 

U als klant gaan we ook zeker missen. Het was een super tijd om een hechte band met onze klanten op te bouwen. Gezinnen zien opgroeien, te lachen en soms een beetje te huilen. De waardering van u, doet ons zeer goed. En altijd met een glimlach een tevreden klant de deur uit zien gaan met een stoere goedzittende korter gemaakte jeans. Wij zijn iedereen ook zeer dankbaar en trots, dat deze familie formule het persoonlijk helpen van de klant, het advies geven en onze service gratis korter te maken van de jeans ook zeer waardeert wordt.

Wij gaan nog even knallen, zodat we dit alles op een goede manier kunnen afsluiten. En hierdoor onze klanten nog de gelegenheid kunnen geven om afscheid te nemen van Americain Import House. Vanaf maandag 21 September starten wij met onze aanbiedingen en leegverkoop met op alle jeans 10 % korting en op de truien, shirts, vesten, jacks 20 % korting. Uitgezondert de al afgeprijsde artikelen of aanbiedingen.Dus kom langs, want alles moet weg.

De planning is dat we sluiten op vrijdag 6 November, maar dat kan ook eerder worden. Uiteraard ligt dit aan het leeg verkopen van onze collectie. Hierna komt helaas definitief een einde aan een stukje bijzonder geschiedenis van ons familiebedrijf jeansstore Americain Import House.

Broer en zus.                                                                                                                                                                                                                                               Michel en Jolanda

Jeansstore AMERICAIN IMPORT HOUSE

Dit familiebedrijf is al jaren een begrip omstreken Rotterdam. Oorspronkelijk begonnen in 1959 te Rotterdam. En op 18 januari 1985 werd door de ouders de sprong naar Vlaardingen Centrum gemaakt op de Hoogstraat 193 / hoek Liesveldviaduct. In 2011 is het bedrijf overgedaan aan ons; broer Michel en zus Jolanda. Samen met collega Geraldine, die onze familie reeds al jaren steunt in de verkoop, is het Americian Import House een jeansstore waar de Vlaardingers graag komen.